{"id":27566,"date":"2026-09-18T14:21:53","date_gmt":"2026-09-18T17:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/csem.org.br\/?post_type=csem_em_foco&#038;p=27566"},"modified":"2026-09-18T14:21:53","modified_gmt":"2026-09-18T17:21:53","slug":"lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas","status":"publish","type":"csem_em_foco","link":"https:\/\/csem.org.br\/en\/csem_em_foco\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\/","title":{"rendered":"Lan\u00e7amento do livro Protagonistas de la esperanza: Experi\u00eancias sociopastorais com mulheres migrantes e refugiadas"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A Editora do Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios (CSEM) apresenta o quinto volume da <em>Caminando con los migrantes series<\/em>: <strong><em>Protagonistas da Esperan\u00e7a: Experi\u00eancias sociopastorais com mulheres migrantes e refugiadas<\/em>,<\/strong> organizado por Tuila Botega (CSEM) e Nyzelle Dond\u00e9, MSCS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A publica\u00e7\u00e3o re\u00fane an\u00e1lises, relatos e testemunhos de experi\u00eancias desenvolvidas pelas Irm\u00e3s Mission\u00e1rias de S\u00e3o Carlos Borromeo Scalabrinianas com mulheres migrantes e refugiadas em diferentes contextos da \u00c1frica, Am\u00e9rica Latina, Europa e \u00c1sia. As diversas pr\u00e1ticas reunidas se relacionam ao acolhimento, \u00e0 prote\u00e7\u00e3o, \u00e0 promo\u00e7\u00e3o e \u00e0 integra\u00e7\u00e3o de mulheres migrantes e refugiadas, abordando temas como enfrentamento da viol\u00eancia, autonomia econ\u00f4mica, acesso \u00e0 sa\u00fade, defesa de direitos, participa\u00e7\u00e3o social, constru\u00e7\u00e3o de redes e integra\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com o protagonismo e a esperan\u00e7a como fios condutores, <em>Protagonistas da Esperan\u00e7a<\/em> prop\u00f5e um olhar que vai al\u00e9m das vulnerabilidades que enfrentam as mulheres migrantes e refugiadas e que enfoca o protagonismo e a capacidade de ag\u00eancia dessas mulheres. Essa perspectiva n\u00e3o elimina as dificuldades e n\u00e3o se refere \u00e0 espera passiva por um futuro melhor, mas pode se concretizar nas a\u00e7\u00f5es concretas realizadas no presente. Nesse sentido, as experi\u00eancias reunidas nos convidam a reconhecer as mulheres migrantes e refugiadas como protagonistas de suas pr\u00f3prias trajet\u00f3rias e construtoras de esperan\u00e7a, ao mesmo tempo em que reafirmam o compromisso da sociedade civil solid\u00e1ria de caminhar com elas na constru\u00e7\u00e3o de espa\u00e7os de acolhida, prote\u00e7\u00e3o, promo\u00e7\u00e3o e integra\u00e7\u00e3o e de uma sociedade mais justa, pac\u00edfica e fraterna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desejamos a todos e todas uma boa leitura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tuila Botega e Nyzelle Dond\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"featured_media":27567,"parent":0,"template":"","categories":[],"class_list":["post-27566","csem_em_foco","type-csem_em_foco","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lan\u00e7amento do livro Protagonistas de la esperanza: Experi\u00eancias sociopastorais com mulheres migrantes e refugiadas - CSEM - Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/csem.org.br\/en\/csem_em_foco\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lan\u00e7amento do livro Protagonistas de la esperanza: Experi\u00eancias sociopastorais com mulheres migrantes e refugiadas - CSEM - Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Editora do Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios (CSEM) apresenta o quinto volume da S\u00e9rie Caminando con los migrantes: Protagonistas da Esperan\u00e7a: Experi\u00eancias sociopastorais com mulheres migrantes e refugiadas, organizado por Tuila Botega (CSEM) e Nyzelle Dond\u00e9, MSCS. A publica\u00e7\u00e3o re\u00fane an\u00e1lises, relatos e testemunhos de experi\u00eancias desenvolvidas pelas Irm\u00e3s Mission\u00e1rias de S\u00e3o Carlos Borromeo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/csem.org.br\/en\/csem_em_foco\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CSEM - Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/csem.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/protagonistas.jpg.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1341\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1587\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/csem_em_foco\\\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/csem_em_foco\\\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\\\/\",\"name\":\"Lan\u00e7amento do livro Protagonistas de la esperanza: Experi\u00eancias sociopastorais com mulheres migrantes e refugiadas - CSEM - Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/csem_em_foco\\\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/csem_em_foco\\\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/protagonistas.jpg.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-18T17:21:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/csem_em_foco\\\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/csem_em_foco\\\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/csem_em_foco\\\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/protagonistas.jpg.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/protagonistas.jpg.jpeg\",\"width\":1341,\"height\":1587},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/csem_em_foco\\\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/pt_br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CSEM em foco\",\"item\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/it\\\/csem_em_foco\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lan\u00e7amento do livro Protagonistas de la esperanza: Experi\u00eancias sociopastorais com mulheres migrantes e refugiadas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/en\\\/\",\"name\":\"CSEM - Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"CSEM - Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/LOGO-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/LOGO-2.png\",\"width\":3620,\"height\":1537,\"caption\":\"CSEM - Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/csem.org.br\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/csem_scalabrinianas\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lan\u00e7amento do livro Protagonistas de la esperanza: Experi\u00eancias sociopastorais com mulheres migrantes e refugiadas - CSEM - Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/csem.org.br\/en\/csem_em_foco\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lan\u00e7amento do livro Protagonistas de la esperanza: Experi\u00eancias sociopastorais com mulheres migrantes e refugiadas - CSEM - Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios","og_description":"A Editora do Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios (CSEM) apresenta o quinto volume da S\u00e9rie Caminando con los migrantes: Protagonistas da Esperan\u00e7a: Experi\u00eancias sociopastorais com mulheres migrantes e refugiadas, organizado por Tuila Botega (CSEM) e Nyzelle Dond\u00e9, MSCS. A publica\u00e7\u00e3o re\u00fane an\u00e1lises, relatos e testemunhos de experi\u00eancias desenvolvidas pelas Irm\u00e3s Mission\u00e1rias de S\u00e3o Carlos Borromeo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/csem.org.br\/en\/csem_em_foco\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\/","og_site_name":"CSEM - Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios","og_image":[{"width":1341,"height":1587,"url":"https:\/\/csem.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/protagonistas.jpg.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/csem.org.br\/csem_em_foco\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\/","url":"https:\/\/csem.org.br\/csem_em_foco\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\/","name":"Lan\u00e7amento do livro Protagonistas de la esperanza: Experi\u00eancias sociopastorais com mulheres migrantes e refugiadas - CSEM - Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios","isPartOf":{"@id":"https:\/\/csem.org.br\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/csem.org.br\/csem_em_foco\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/csem.org.br\/csem_em_foco\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/csem.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/protagonistas.jpg.jpeg","datePublished":"2026-09-18T17:21:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/csem.org.br\/csem_em_foco\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/csem.org.br\/csem_em_foco\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/csem.org.br\/csem_em_foco\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\/#primaryimage","url":"https:\/\/csem.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/protagonistas.jpg.jpeg","contentUrl":"https:\/\/csem.org.br\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/protagonistas.jpg.jpeg","width":1341,"height":1587},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/csem.org.br\/csem_em_foco\/lancamento-do-livro-protagonistas-de-la-esperanza-experiencias-sociopastorais-com-mulheres-migrantes-e-refugiadas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/csem.org.br\/pt_br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CSEM em foco","item":"https:\/\/csem.org.br\/it\/csem_em_foco\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lan\u00e7amento do livro Protagonistas de la esperanza: Experi\u00eancias sociopastorais com mulheres migrantes e refugiadas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/csem.org.br\/en\/#website","url":"https:\/\/csem.org.br\/en\/","name":"CSEM - Scalabrinian Center for Migration Studies","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/csem.org.br\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/csem.org.br\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/csem.org.br\/en\/#organization","name":"CSEM - Scalabrinian Center for Migration Studies","url":"https:\/\/csem.org.br\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/csem.org.br\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/csem.org.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/LOGO-2.png","contentUrl":"https:\/\/csem.org.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/LOGO-2.png","width":3620,"height":1537,"caption":"CSEM - Centro Scalabriniano de Estudos Migrat\u00f3rios"},"image":{"@id":"https:\/\/csem.org.br\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/csem_scalabrinianas\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csem.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/csem_em_foco\/27566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csem.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/csem_em_foco"}],"about":[{"href":"https:\/\/csem.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/csem_em_foco"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csem.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csem.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/csem.org.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}